Nonobstant la relativité de toute chose, il se peut que je ne sois pas assez assertive, en ce qui concerne mes besoins, dans la vie, en général.

Dans l'expression ne pas être dans son assiette, l'assiette désigne l'assise.
(ne pas mourir le matin !)